Joueb.com
Envie de créer un weblog ?
ViaBloga
Le nec plus ultra pour créer un site web.
Débarrassez vous de cette publicité : participez ! :O)


Des gens sans influence
Blogueurs NON influents
Recommandé par des Influenceurs

DEMESURE DU POSSIBLE

Discussions actives

Session
Nom d'utilisateur
Mot de passe

Mot de passe oublié ?


Tribune
Tsu : [Lien] manif de droite en vrai!!!
sarah-k : Si, si, si,[Lien]
Vendredi : Coucou! Un lancer de mots, ça te dirait, Vinzzz? Ça fait un bail...
Vendredi : lien : [Lien]


Index

Recherche

Truc d'avant - Truc d'après
Je dis ça je dis rien
Depuis un petit moment, une expression circule un peu partout. C'est le fameux "je dis ça... je dis rien". J'ai beau chercher mais je n'arrive pas à retrouver l'origine de cette expression qui s'est massivement répandue, sur internet notamment. Dans ses 3 formes ("je dis ça je dis rien", "j'dis ça j'dis rien" et "je dis ça je ne dis rien", elle réunit la bagatelle de 3824 pages sur google. Cette expression est sans nul doute signifiante et la façon dont elle a été adoptée et appropriée n'est certainement pas anodine. Elle est révélatrice d'une volonté de s'exprimer mais de relativiser dans l'oeuf la portée des propos exprimés. Signe d'humilité dans l'expression, frilosité ou simple phénomène de mimetisme langagier ? Le débat reste entier. Si vous avez des pistes sur l'étymologie de cette phrase ou des élements de compréhension, je suis preneur. Merci d'avance.
Bricolé par Vinzzz, à 12:13 dans la rubrique "En vrac".

Commentaires :

  Chewkapac
Chewkapac
18-02-04
à 09:24

c'est pas une réplique des bronzés? hum ? à creuser !
Répondre à ce commentaire

  mifmif
mifmif
18-02-04
à 11:57

Re:

Je crois que tu as raison, c'est une expression de la troupe du splendide que j'ai adopté depuis fort longtemps mais pas pour les mêmes raisons invoquées ici.

J'ajoute cette tirade majestueuse après avoir convaincu mon interlocuteur que j'ai raison sur un sujet ou un débat.

Mais attention, que j'ai raison de manière implacable! Donc "j'dis ça, j'dis rien" signifie pour moi:"vas-y si tu peux me contredire, trouver mieux, tentes ta chance, mais c'est moi qui ai raison"

Je sais, c'est tordu, mais l'intonation qui va avec est explicite^^

Répondre à ce commentaire

  Chewkapac
Chewkapac
18-02-04
à 12:03

Re: Re:

ptdr!

moi je l'utilise autrement, en général pour balancer un bon vieux ragot completement absurde et faux ( bien entendu)

- "teins, machine, tu sais c'est bizarre mais depuis k'elle a son berger allemand, je la trouve beaucoup plus épanouie.... enfin bon, je dis ça... je dis rien !"

d'ailleurs cette expression va de paire avec " J'me comprends ..." bien insister sur la dernier syllabe et savourer le silence qui s'en suit !

Répondre à ce commentaire

  Vinzzz
Vinzzz
18-02-04
à 12:22

j'vous comprend...

Bon ça nous fait des pistes mais encore rien de solide. Cherchons cherchons très drole, le ragot du berger allemand ;)
Répondre à ce commentaire



Art Design par Loiseau - Modèle de mise en page par Milouse - Version  XML   atom